Cheval à bascule en portugais

Définition

Définition en françaisCheval de bois monté sur deux arceaux courbes, où l'enfant s'assoit et se balance d'avant en arrière.

Définition en portugaisCavalo de brinquedo sobre duas bases curvas, em que a criança senta e se balança para a frente e para trás.

Exemples de phrases

• Eu e meu irmão ficávamos horas balançando naquele cavalinho de balanço, até ele quase virar.🔊

  Mon frère et moi, on se balançait des heures sur ce cheval à bascule, jusqu'à ce qu'il manque de se renverser.

• Meu pai fez esse cavalinho de balanço pro meu aniversário de seis anos — olha, até a crina ele esculpiu.🔊

  C'est papa qui a fait ce cheval à bascule pour mes six ans — regarde, il a même sculpté la crinière.

• Mesmo sem ninguém em cima, o cavalinho de balanço velho ainda balança toda vez que alguém anda pelo sótão.🔊

  Même sans personne dessus, le vieux cheval à bascule se balance dès que quelqu'un marche dans le grenier.

Mots liés

cheval à bascule dans d’autres langues

• En anglais
• Ce que veut dire cheval à bascule
• En japonais