Le chauffeur est déjà passé prendre le lait, ou la cuve réfrigérée à lait est encore pleine ?

Comment dire « Le chauffeur est déjà passé prendre le lait, ou la cuve réfrigérée à lait est encore pleine ? » en portugais

En portugais

O caminhão já veio buscar o leite ou o tanque de expansão ainda tá cheio?

Le chauffeur est déjà passé prendre le lait, ou la cuve réfrigérée à lait est encore pleine ? dans d’autres langues