Rail à rouleaux de soute en portugais
En portugais
o trilho de roletes de carga
Pluriel: trilhos de roletes de carga
Définition
Définition en françaisRail fixé au plancher et muni de rouleaux qui portent les conteneurs pendant que l'équipe les met en place.
Définition en portugaisTrilho preso ao piso, com roletes giratórios que apoiam os contêineres enquanto a equipe os posiciona.
Exemples de phrases
Caiu alguma coisa no trilho de roletes de carga, e o contêiner não sai do lugar.
Quelque chose est tombé dans le rail à rouleaux de soute, et le conteneur ne bouge plus.
Testa o trilho de roletes de carga novo antes de trazer a próxima carga pra bordo.
Essaie le rail à rouleaux de soute de remplacement avant qu'on fasse monter le prochain chargement.