あの人、今は薄毛だけど、あの昔の写真を見ると髪がふさふさだったんだね。

「あの人、今は薄毛だけど、あの昔の写真を見ると髪がふさふさだったんだね。」を英語で言うと

英語では

He's balding now, but that old photo shows how thick his hair used to be.

ほかの言語で「あの人、今は薄毛だけど、あの昔の写真を見ると髪がふさふさだったんだね。」