あの人、今は薄毛だけど、あの昔の写真を見ると髪がふさふさだったんだね。

「あの人、今は薄毛だけど、あの昔の写真を見ると髪がふさふさだったんだね。」の意味

あの人(ひと)、今(いま)は薄毛(うすげ)だけど、あの昔(むかし)の写真(しゃしん)を見(み)ると髪(かみ)がふさふさだったんだね。

Ano hito, ima wa usuge da kedo, ano mukashi no shashin o miru to kami ga fusafusa dattan da ne.

ほかの言語で「あの人、今は薄毛だけど、あの昔の写真を見ると髪がふさふさだったんだね。」