「あの仕事に就いていれば、今ごろパリに住んでるだろうな。」を英語で言うと英語ではIf I'd taken that job, I'd be living in Paris now.▶ 英語で聞くレッスンで学ぶ英語の仮定法過去完了と後悔の表現ほかの言語で「あの仕事に就いていれば、今ごろパリに住んでるだろうな。」ポルトガル語でフランス語で「あの仕事に就いていれば、今ごろパリに住んでるだろうな。」の意味