「あの子、ペット用階段のにおいをずっと嗅いでて、やっと前足を乗せたんだよ。」を英語で言うと

英語では

He sniffed the pet steps for ages before putting a paw on them.