「あの子、何週間もポイントためてたのに、狙ってた景品がもうなくなってたんだって。」を英語で言うと

英語では

She saved her points for weeks, but her favorite prize was gone.