「あの子、何週間もポイントためてたのに、狙ってた景品がもうなくなってたんだって。」の意味

あの子(こ)、何週間(なんしゅうかん)もポイントためてたのに、狙(ねら)ってた景品(けいひん)がもうなくなってたんだって。

Ano ko, nanshūkan mo pointo tameteta noni, neratteta keihin ga mō nakunattetan datte.