「あの濡れたトレーのせいで、サイドボードに跡がついた。今朝はなかったのに。」を英語で言うと

英語では

That wet tray has left a mark on the sideboard; it wasn't there this morning.