「うちのおばあちゃん、今でもクリスマス前になると銀の食器をせっせと磨いてるの。」を英語で言うと

英語では

Grandma still polishes the silver every Christmas.