このグラス、バーキャビネットに入らないんだけど、ボトルをちょっとずらしてくれる?

「このグラス、バーキャビネットに入らないんだけど、ボトルをちょっとずらしてくれる?」を英語で言うと

英語では

These glasses won't fit in the bar cabinet; could you move the bottles?

ほかの言語で「このグラス、バーキャビネットに入らないんだけど、ボトルをちょっとずらしてくれる?」