「このグラス、バーキャビネットに入らないんだけど、ボトルをちょっとずらしてくれる？」をフランス語で言うと

フランス語では

Ces verres ne rentrent pas dans le meuble de bar ; tu pourrais déplacer les bouteilles ?