「このケーブルドラム、重くて持てないんだけど、誰かカウンターまで運んでくれない？」を英語で言うと

英語では

Could someone carry this cable spool to the counter? It's too heavy for me.