「この泡立て器、今のハンドブレンダーには取り付けられないよ。前のやつのだもん。」を英語で言うと

英語では

This whisk won't attach to the immersion blender, it's from the old one.