「これからオイル交換なのに、うちのオイル受け皿、誰かが借りていっちゃったよ。」を英語で言うと

英語では

Someone borrowed our oil drain pan, and now we're ready to start the oil change.