「すみません、そっちの端のナプキン立て、こっちに渡してもらえますか？あごにマスタードがついちゃって。」を英語で言うと

英語では

Whoever's got the napkin holder at their end of the counter, could you pass it down? I've got mustard on my chin.