「そのモニター、こっちに傾けてもらえる？出発時刻が見えないんだけど。」を英語で言うと

英語では

Could someone tilt this monitor towards me? I can't see the departure times.