「その重い荷物、ローラーテーブルの上に滑らせてくれる？こっちまで運びたいんだ。」を英語で言うと

英語では

Slide that heavy parcel onto the roller table so we can move it across.