「その重い荷物、ローラーテーブルの上に滑らせてくれる？こっちまで運びたいんだ。」の意味

その重(おも)い荷物(にもつ)、ローラーテーブルの上(うえ)に滑(すべ)らせてくれる？こっちまで運(はこ)びたいんだ。

Sono omoi nimotsu, rōrā tēburu no ue ni suberasete kureru? Kotchi made hakobitai nda.