「〜ていただろう」を英語で
英語では
would have
意味
日本語での説明過去が違っていたら起きたはずのことを言う表現。
英語での説明Says what would have happened if the past had been different.
例文
If we had caught the eight o'clock train, we would have arrived on time.
If we had left at seven, we would have caught the train.
If you had told me about the delay, I would have waited for you.