「もうちょっとブランコこいでてもいい？あと五分だけ、お願い！」を英語で言うと

英語では

Can I swing a little longer? Just five more minutes, please!