「ケンケンパのコースで遊ばない？ それとも、まだ片足で跳ぶと足首が痛む？」を英語で言うと

英語では

Fancy a game of hopscotch, or does your ankle still hurt when you hop?