「スパナが下に落ちちゃったから、このグレーチングを持ち上げるの、手伝って。」を英語で言うと

英語では

Help me lift this section of floor grating; my spanner fell through.