「ダンプが車庫のまん前に砂を空けていったのに、使う人は月曜まで来ないんだって。」を英語で言うと

英語では

A dump truck dumped a whole load of sand right in front of our garage, and nobody's coming to use it till Monday.