「トレーの下に肉汁が流れ込んでる。ショーケースの底板を拭かないと。」を英語で言うと

英語では

Some meat juices have leaked under the trays; we'll need to wipe the display bed.