「ナタールで運転手つきのサンドバギーに乗ったら、砂丘を越えるたびに母が叫んでた。」を英語で言うと

英語では

We booked a dune buggy with a driver in Natal, and my mom screamed on every single dune.