「ナタールで運転手つきのサンドバギーに乗ったら、砂丘を越えるたびに母が叫んでた。」をフランス語で言うと

フランス語では

On a pris un buggy avec chauffeur à Natal, et ma mère a hurlé à chaque dune.