ネイルケアセット、そろってないんだよね。妹が甘皮ニッパーを借りてったきり、返してくれなくて。

「ネイルケアセット、そろってないんだよね。妹が甘皮ニッパーを借りてったきり、返してくれなくて。」を英語で言うと

英語では

My manicure kit is incomplete — my sister borrowed the cuticle nippers and never gave them back.

ほかの言語で「ネイルケアセット、そろってないんだよね。妹が甘皮ニッパーを借りてったきり、返してくれなくて。」