「ネイルケアセット、そろってないんだよね。妹が甘皮ニッパーを借りてったきり、返してくれなくて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu kit de manicure tá incompleto — minha irmã pegou o alicate e nunca mais devolveu.