「バッグの中、いい匂いがすると思ったら、シャンプーボトルから漏れてるみたい。」を英語で言うと

英語では

Something in my bag smells lovely, but I think the shampoo bottle has leaked.