「バッグの中、いい匂いがすると思ったら、シャンプーボトルから漏れてるみたい。」の意味

バッグの中(なか)、いい匂(にお)いがすると思(おも)ったら、シャンプーボトルから漏(も)れてるみたい。

Baggu no naka, ii nioi ga suru to omottara, shampū botoru kara moreteru mitai.