「リンゴの花が咲いてる間に、受粉用に巣箱を持ってきてほしいって農家の人に頼まれたんだ。」を英語で言うと

英語では

The farmer asked us to bring the colonies over for pollination while the apple trees were flowering.