「リンゴの花が咲いてる間に、受粉用に巣箱を持ってきてほしいって農家の人に頼まれたんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

L'agriculteur nous a demandé d'amener les colonies pour la pollinisation pendant la floraison des pommiers.