「乾湿両用掃除機は気に入ってるんだけど、かさばるし、このガレージじゃもう置く場所がないんだよ。」を英語で言うと

英語では

I love the shop vac, but it's bulky and there's no corner left in this garage to keep it in.