「乾湿両用掃除機は気に入ってるんだけど、かさばるし、このガレージじゃもう置く場所がないんだよ。」の意味

乾湿両用掃除機(かんしつりょうようそうじき)は気(き)に入(い)ってるんだけど、かさばるし、このガレージじゃもう置(お)く場所(ばしょ)がないんだよ。

Kanshitsuryōyōsōjiki wa ki ni itteru n da kedo, kasabaru shi, kono garēji ja mō oku basho ga nai n da yo.