「今日、持ち運びできるヒーターを持ってきていただけるか、確認していただけますか。」を英語で言うと

英語では

Can you confirm that you'll bring the portable heater today?