「今日、持ち運びできるヒーターを持ってきていただけるか、確認していただけますか。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O senhor pode confirmar que vai trazer o aquecedor portátil hoje?