停電したときには、彼女はもう半分の牛の乳を搾り終えていたんだ。