「停電したときには、彼女はもう半分の牛の乳を搾り終えていたんだ。」の意味停電(ていでん)したときには、彼女(かのじょ)はもう半分(はんぶん)の牛(うし)の乳(ちち)を搾(しぼ)り終(お)えていたんだ。Teiden shita toki ni wa, kanojo wa mō hanbun no ushi no chichi o shiborioete ita n da.▶ 日本語で聞くほかの言語で「停電したときには、彼女はもう半分の牛の乳を搾り終えていたんだ。」英語でポルトガル語でフランス語で