「入口のそばに駐車スペースを作って線を引いたけど、配達用には誰も取っておいてくれてないんだね。」を英語で言うと

英語では

They've marked out a parking space by the door, but nobody has reserved it for deliveries.