入口のそばに駐車スペースを作って線を引いたけど、配達用には誰も取っておいてくれてないんだね。

「入口のそばに駐車スペースを作って線を引いたけど、配達用には誰も取っておいてくれてないんだね。」の意味

入口(いりぐち)のそばに駐車(ちゅうしゃ)スペースを作(つく)って線(せん)を引(ひ)いたけど、配達用(はいたつよう)には誰(だれ)も取(と)っておいてくれてないんだね。

Iriguchi no soba ni chūsha supēsu o tsukutte sen o hiita kedo, haitatsuyō ni wa dare mo totte oite kuretenai n da ne.

ほかの言語で「入口のそばに駐車スペースを作って線を引いたけど、配達用には誰も取っておいてくれてないんだね。」