「入口のそばに駐車スペースを作って線を引いたけど、配達用には誰も取っておいてくれてないんだね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ils ont délimité une place de stationnement près de la porte, mais personne ne l’a réservée pour les livraisons.