前に使ってた電動ドリルじゃレンガにうまく穴が開かなかったから、これを試してみたいんだけど。

「前に使ってた電動ドリルじゃレンガにうまく穴が開かなかったから、これを試してみたいんだけど。」を英語で言うと

英語では

My old power drill struggled with brick, so I'd like to try this one.

ほかの言語で「前に使ってた電動ドリルじゃレンガにうまく穴が開かなかったから、これを試してみたいんだけど。」