「友達がよく分からないと言っているのですが、もう一度説明していただけますか。」を英語で言うと

英語では

My friend says he doesn't quite understand. Could you explain it once more?