「友達がよく分からないと言っているのですが、もう一度説明していただけますか。」の意味友達(ともだち)がよく分(わ)からないと言(い)っているのですが、もう一度(いちど)説明(せつめい)していただけますか。Tomodachi ga yoku wakaranai to itte iru no desu ga, mō ichido setsumei shite itadakemasu ka.▶ 日本語で聞くほかの言語で「友達がよく分からないと言っているのですが、もう一度説明していただけますか。」英語でポルトガル語でフランス語で