「友達がよく分からないと言っているのですが、もう一度説明していただけますか。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon ami dit qu'il ne comprend pas bien. Pourriez-vous expliquer encore une fois ?