「小さいフックが髪に引っかかるので、このピアスを直してもらえますか。」を英語で言うと

英語では

Could you mend this earring? The little hook keeps catching in my hair.