「平日は仕事があるし、学生も静かに勉強できる場所が必要だから、図書館は日曜日も開いていたほうがいいと思う。」を英語で言うと

英語では

I think we need the library on Sundays because people work all week and students need a quiet place to study.