平日は仕事があるし、学生も静かに勉強できる場所が必要だから、図書館は日曜日も開いていたほうがいいと思う。

「平日は仕事があるし、学生も静かに勉強できる場所が必要だから、図書館は日曜日も開いていたほうがいいと思う。」の意味

平日(へいじつ)は仕事(しごと)があるし、学生(がくせい)も静(しず)かに勉強(べんきょう)できる場所(ばしょ)が必要(ひつよう)だから、図書館(としょかん)は日曜日(にちようび)も開(あ)いていたほうがいいと思(おも)う。

Heijitsu wa shigoto ga aru shi, gakusei mo shizuka ni benkyou dekiru basho ga hitsuyou dakara, toshokan wa nichiyoubi mo aite ita hou ga ii to omou.

ほかの言語で「平日は仕事があるし、学生も静かに勉強できる場所が必要だから、図書館は日曜日も開いていたほうがいいと思う。」